Сахих Муслим. 30. Книга о находке

Сообщается, что Зейд ибн Халид аль-Джухани сказал: «Как-то раз один человек пришёл к Пророку ﷺ и спросил о (том, что следует делать с) найденным, и (Пророк ﷺ) сказал: “(Сначала) узнай, как выглядит то, в чём находилось найденное, и то, чем было перевязано найденное, а потом объявляй о находке (людям) в течение года, после чего, если (к тебе) придёт его хозяин, (тебе следует) отдать находку ему, а если нет, то можешь пользоваться ею”. (Этот человек) спросил: “А (что делать с) заблудившимися овцами?” (Пророк ﷺ) ответил: “Либо они достанутся тебе, либо твоему брату, либо волку”. Этот человек спросил: “А что делать с заблудившимися верблюдами?” (Пророк ﷺ) ответил: “Что тебе до них? Ведь у них есть вода и копыта, они приходят к воде и объедают листья с деревьев, пока хозяин не найдёт их”».

Сообщается от Сувайда ибн Гафаля, что он сказал: «Я участвовал в военном походе вместе с Зейдом ибн Суханом и Сальманом ибн Раби‘а и нашёл плеть. Они сказали мне: “Брось её”. Я сказал: “Нет, если найдётся владелец, я отдам её ему, а в противном случае сам буду пользоваться ей”, таким образом отказав им. Когда мы вернулись из военного похода, мне было предопределено совершить хадж. (После чего), я приехал в Медину, где встретил Убайя ибн Ка‘ба и сообщил ему о кнуте и о том, что они сказали мне, и он сказал: “Во времена Посланника Аллаха ﷺ я нашёл кошелёк с сотней динаров и принёс его к Посланнику Аллаха ﷺ, который сказал: ‹Объявляй об этом в течение года›. И я объявлял об этом целый год, но не нашёл никого, кто узнал бы его, а потом снова принёс его к Пророку ﷺ, и он сказал мне: ‹Объявляй об этом год›. И я объявлял об этом год, но так и не нашёл никого, кто узнал бы его, после чего пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал мне: ‹Объявляй об этом год›. И я объявлял об этом год, но не нашёл никого, кто узнал бы его. Тогда он сказал: ‹Запомни число (монет) и сохрани завязку от кошелька и сам кошелёк, и если его хозяин не придёт, то можешь пользоваться этими деньгами›”». (Передатчик сказал): «И я не знаю, сколько раз он сказал: “Объявляй об этом” — три или же один».

Сообщается со слов ‘Абдуррахмана ибн ‘Усмана ат-Тейми, что Посланник Аллаха ﷺ запретил (брать то, что теряют паломники), совершающие хадж.

Сообщается со слов Зейда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «(Человек), который припрячет заблудившееся животное, будет оставаться заблудшим, пока не объявит (о своей находке)».

Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто (из вас) ни в коем случае не доит (чужое) животное без разрешения (хозяина). Разве кому-либо из вас понравится, если кто-то взломает (дверь, проникнет) в кладовую, где хранятся его съестные припасы, и унесёт еду? Но ведь вымя животного (тоже) является хранилищем съестных припасов (своего хозяина), так пусть же никто (из вас) ни в коем случае не доит (чужое) животное без разрешения (хозяина)».

Сообщается, что Абу Шурайх аль-‘Адави сказал: «Мои уши слышали, а глаза видели, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает почёт своему гостю в качестве дара /джаиза/ ему”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, а каков (размер) его дара?” (Пророк ﷺ) сказал: “День и ночь, (всего же) гостеприимство (следует оказывать) в течение трёх дней, а всё, что сверх этого, будет уже милостыней /садака/ для него”. Также (Пророк ﷺ) сказал: “И пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, говорит благое или молчит”».

Сообщается, что ‘Укба ибн ‘Амир сказал: «(Однажды) мы сказали (Пророку ﷺ): “О Посланник Аллаха, ты посылаешь нас, и мы останавливаемся у людей, не оказывающих нам (гостеприимства). Что ты об этом скажешь?” (В ответ) нам Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если вы остановитесь у кого-либо из людей, и они велят (предоставить) вам, то, что положено (предоставлять) гостю, примите (это), если же они (этого) не сделают, сами берите у них то, на что имеет право гость и что они обязаны (предоставлять вам)”».

Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал: «(Как-то раз), когда мы были в пути вместе с Пророком ﷺ, (к нам) вдруг подъехал какой-то человек, сидевший верхом на верблюдице, и стал смотреть направо и налево. (Увидев его), Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Пусть тот, кто имеет лишнее верховое животное, отдаст его тому, у кого его нет, и пусть тот, кто имеет излишки припасов, отдаст их тому, у кого (ничего) нет”».

Сообщается со слов Ияса ибн Салямы, что его отец сказал: «(Однажды), выступив вместе с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход, (мы стали испытывать такой голод), что даже хотели зарезать некоторых наших (верблюдов, но потом) собрали (все) наши съестные припасы по велению Пророка Аллаха ﷺ и расстелили перед ним кожаную подстилку, на которую (было сложено всё, что имелось у людей). Я стал на цыпочки, чтобы определить (размеры этой подстилки, и увидел, что она занимает место, на котором мог бы поместиться) козёл, а нас было четырнадцать сотен (человек). (Тем не менее) все мы (не только) наелись досыта, но и наполнили наши дорожные мешки, а потом Пророк Аллаха ﷺ спросил: “Есть ли вода для омовения?” — и какой-то человек принёс небольшой сосуд, в котором было (немного воды). (Пророк ﷺ) вылил её в чашу, и все мы совершили омовение, (не жалея воды, хотя) нас было четырнадцать сотен. После этого пришли ещё восемь человек и спросили: “Есть ли вода для омовения?” — и Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Вода для омовения закончилась”».